For those who like to drive, but are frugal-minded, there's plenty of good news. Compact sedan and hatchback models have very quickly evolved over the past several years, shedding their staid appearance and miserly demeanor for something much more interesting--including more better-trimmed interiors, and feature sets appealing for those who do...