With the latest X3, BMW seems to have at last found its compact-crossover sweet spot. Just as the automaker's 3-Series is widely thought of by enthusiasts (and us) as being one of the best compact sport sedans in the world, the 2014 X3 hits all the right marks, satisfying luxury buyers with its badge, its suave styling, and most...